«Домашняя девушка / Domestic na Kanojo» OP №1 «Kawaki wo Ameku»

Текст песни «Kawaki wo Ameku» by Minami  на русском языке:

-Неопытная, бессердечная, но всё равно. Так прекрасна-а-а-а-а
Моя презренная судьба
-Ты в порядке? -Что-то случилось..? -Я… Я буду ждать тебя… Конечно, я ей недовольна, но всё сможет измениться, если я выделюсь
-Я уже пришла сюда -Ты же правильно указал место встречи,так? -Что-то случилось? Ты как? Вещи, деньги, любовь, слова
-Я уже пришла сюда -Ты же правильно указал место встречи, так? -Что-то случилось? Ты как? Я устала говорить, когда слова не имеют значения
Дежавю, что тебя так беспокоит?
Ты наговорил мне столько эгоистичных слов…
Чего же ты ещё желаешь?
Но ведь я даже и не против этого…
Но ведь я даже и не против этого…
Серьёзно, «я уже устала это выслушивать»
Единственное, чего я не хочу, так это неоднозначности в словах!
Достаточно! Даже если ты скажешь, что произошедшее ничего не значит!
-Но ты сказал «люблю тебя», почему!?
Если ты лишь играешься, то конечно, всё просто
Если принимаешь близко к сердцу — всё гораздо сложнее!
Сколько ещё раз ты будешь выдавать эти двусмысленные речи?
Когда они уже исчезнут!?
Однако даже так, я надеялась на счастливый конец!
Даже после твоих слов о том, что всё «в порядке».
Но не забывай всё хорошее, что с нами произошло!
Пойми же, не дай всему сделанному пропасть.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*